Q

Plattdeutscher Begriff

Plattdeutsche Schreibweise*

Hochdeutsche

Hochdeutscher

Plattdeutsche

Plattdeutsche Schreibweise*

Aussprache (Mz)

Einzahl / Mehrzahl

 Übersetzung 

 Begriff 

Aussprache (Mz)

Einzahl / Mehrzahl

Quack-salver (s) 
Qualster (s) 
Quaol (´n) 
quark´n 
quark´n 
Quats²k 
Que'el (´n) 
quiel´n 
quitteer´n  

Quacksalber  
Auswurf
Qual
meckern  
nörgeln  
Quatsch  
Quelle
sabbern  
quittieren 

Quacksalber  
Auswurf
Qual
meckern  
nörgeln  
Quatsch  
Quelle
sabbern  
quittieren 

Quacksalber  
Qual
quälen  
quälen  
quälen  
Quatsch  
quatschen  
Quelle
quer
Quertreiber  
quittieren 

Quack-salver (s) 
Quaol (´n) 
piern 
piesack´n 
targ´n 
Quats²k 
sabbeln 
Que'el (´n) 
dwaars 
Dwaars-driever (s) 
quitteer´n  

Quacksalver / -salvers
Quaal / Qualen
pieren
piesacken
targen
Quatsk
sabbeln
Quell / Quellen
dwars
Dwarsdriever / -drievers
quitteren

* Die plattdeutsche Schreibweise wurde mit dem "Plattdüütschbüro" der Ostfriesischen Landschaft in Aurich abgestimmt. 

(Letzte Änderung dieser Seite: 02. August 2010 )