Even van d‘ Benen of
van
Wilhelm Engelken ut Neefolstenhusen
(Een
Lesprov ut sien Book : "unnerwegens" biet Hebus-Verlag Leer - ISBN
3-935083-37-8)
„Of Oost of West, to Huus is ‘t am best.“ Disse Wör
harr Tant Rieke faken up de Tung, un se richtde sük ok dorna. Un so weer se in
hör haast tachentig Levensjahren selten buten hör Dörp un blot eenmaal buten
Oostfreesland unnerwegens west. Dat weer up de Hochtiedsreis mit Unkel Hinni na
d‘ Rhein.
As Ik maal weer bi hör inkeek, weer ik dorum baff, as se hör
Reis mit de Landfroolü na Bremen up ‘t Gesnack broch. Tant Rieke mit d‘ Bus
ganz na Bremen? Ik kunn dat gar nich upkriegen. Nahberske Hanni harr hör dor
wekenlang mit in de Ohren legen,klagde se, un immer weer trüggelt: „Fahr doch
mit! Denn kummst du ok maal rut. Dat is doch blot een Dag.“ Uplesd harr se
toseggt, un dat harr hör naderhand nich leed daan. Unnerwegens harren se
mitnanner moje olle Volksleder sungen, vertellde se,
noch immer Für un Flamm. Un denn eerst in de grode Stadt de Fahrt mit
‘t Schipp dör de Haben ... un dat Överseemuseum ...
un de Böttcherstraat ... un de Stadtrundfahrt ... „Töv even, mien
Jung!“ see se. Se mook en Paus, as muss se dat sacken laten. Man seeg, dat se
nadoch. „Bi disse Rundfahrt wiesde uns en Minske ut Bremen de Stadt un
rappelde, dat hör Tung nich still stunn. - Un dor is mi en Woord unnerkomen,
dat ik nich kennen dee. Wu weer dat noch? Ach ja, dicht bi de Bahnhoff weer dat.
Se see: „... und hier zu meiner Linken sehen Sie eine Reihe von Stundenhotels
...“ Stünnenhotels? Ik much vör all de Lü in d‘ Bus nich nafragen un mi
womögelk blameeren. De kunnen woll denken: Dat dösig Wiev hett woll van nix Künn.
Ik kann mi dat aber al denken, wat dat mit disse Hüs up sük hett: Sükse Lü
as - seggt wi maal –
Hannelsvertreders, de d‘ hele Dag up de Benen sünd, sünd wiß blied, wenn se
sük för ‘n Stünn en Kamer hüren un even in ‘t Bedd de Föt hoogleggen könt
to verhalen. Ik maak doch ok to Huus en Middagstünn, wenn ik en drocken Vörmiddag
achter mi hebb. För sowat gifft dat in de Stadt Stünnenhotels. Hebb ik recht,
mien Jung? Du weetst dat sachs; du büst ja al en Bült in de wiede Welt
rumkomen.“
Sull ik Tant Rieke upklaren, wat in sükse sündig Hüs würkelk
vör sük geiht? Nee, lever nich, an disse Wahrheit harr se wiß lang to kauen
hatt. Dat much ik mien leveTant Rieke up hör oll Daag nich andoon. „Ja, du
hest seker recht,“ smüsterde ik. „De een of anner kummt so en Huus seker
good topaß. Well hard arbeiden deit, mutt of un an even van d‘ Benen of.“
Dieses
Fenster schließen