Heimat- u. Verkehrsverein Holtgast e. V. - Norderlandstr. 35 - 26427 Holtgast - Tel. 0 49 71 - 92 68 14 |
Das sollte man sich nicht entgehen lassen! |
Die Ostfriesenabende des HVV Holtgast. Die Pflege des ostfriesischen Brauchtums, der liebenswerten Eigenarten der Küstenbewohner und die Wahrung der plattdeutschen Heimatsprache haben beim Heimat- und Verkehrsverein Holtgast e.V. (HVV) seit seiner Gründung einen herausragenden Stellenwert. (Siehe dazu auch http://www.holtgast-urlaub.de/holtgast-heimat-ag/ ). Aus diesem Grunde werden bei den Dienstagveranstaltungen zusätzliche Ostfriesenabende angeboten. Dazu wird natürlich das Nationalgetränk der Küstenbewohner, Tee, angeboten. Alle die an den beliebten Fahrradtouren "Rund um Holtgast" nicht teilnehmen möchten, können sich z.B. ab 19 Uhr während einer gemütlichen Teestunde in den Räumlichkeiten des Gemeindezentrums "Haltestelle", selbstgebackenen "Krintstuut" und "Bottermelkkook" mit echten Ostfriesentee servieren lassen. Dazu werden gerne Fragen beantwortet und die Teezubereitung nach "Ostfriesenart" erklärt. Die Teilnehmer der Fahrradtouren können dies bis 21 Uhr ebenfalls nachholen. Ab 19 Uhr ist zudem die heimatkundliche Ausstellung im "Dörpmuseum" geöffnet, in dem viele funktionsfähige Exponate der jüngeren und älteren Vergangenheit des Dorfes auf Wunsch auch im Detail erklärt und vorgeführt werden. Ab 20 Uhr folgt dann ein bunter Unterhaltungsabend mit Tanzvorführungen, heimatlichen Musik- und Gesangseinlagen sowie humoristischen Vorträgen bzw. Vorführungen und Überraschungsgästen. Dazu gibt es schwungvolle Unterhaltungsmusik von bekannten Gruppen und Interpreten der Nordseeregion, zu der auch das Tanzbein geschwungen werden kann. Außerdem werden weitere ostfriesische Spezialitäten wie: "Branntwien mit Rosinen" (Boontjezopp), "Kaarsenbranntwien", "Rum mit Bunk", "Pingelschnaps" usw., sowie kleine "Stuutjes", "sülvstmaakt Marmelad" und nach Jahreszeit "Fledderwien" oder ähnliches, angeboten. Eine weitere Besonderheit ist, dass an diesen Abenden die Verzehrbestellungen überwiegend nur in plattdeutscher Sprache erfolgen. Gäste erhalten dazu eine Anleitung auf den Flyern des HVV. Die wesentlichsten Begriffe finden Sie aber auch auf dieser Seite. Wenn die Bedienung zu Ihnen kommt, können Sie wie folgt bestellen: |
Ik will / Ich möchte |
Zahlen |
Behältnis usw. |
Artikel |
Preis |
|
1 | een | Pott (Topf) | Kann Tee (ca. 5 Tassen) | 2,00 € | |
2 | twee | Potten (Töpfe) | mit Krintstuut un Botter (2 Scheiben) | 3.00 € | |
3 | dree | (Rosinenbrot und Butter) | |||
4 | veer | Kann (Kanne) | |||
5 | fiev | Kannen (Kannen) | |||
6 | seß | ||||
7 | söven | Köpke, Tass (Tasse) | Glaas Boontjezopp 0,1l | 2,00 € | |
8 | acht | Köpkes, Tassen | (Branntwein mit Rosinen) | ||
9 | negen | ||||
10 | tein | Beker (Becher) | Glas Kaarsbranntwien 0,1l | 2,00 € | |
11 | elf | Bekers (Becher Mz) | (Kirschbrandwein) | ||
12 | twalf | ||||
13 | dattein | Buddel (Flasche) | Glaas Beer (Bier) 0,25l | 2,00 € | |
14 | veertein | Buddels (Flaschen) | Glaas Klooren (klarer Korn) 0,2 cl | 0,50 € | |
15 | fievtein | Glaas Roden (roter Schnaps) 0,2 cl | 0,50 € | ||
16 | seßtein | Glaas (Glas) | Buddel Klooren (klarer Korn) | 15,00 € | |
17 | söventein | Glöös (Gläser) | Buddel Roden (roter Schnaps) | 15,00 € | |
18 | achtein | ||||
19 | negentein | Teller (Teller) | Glaas Sprudel (Sprudel) 0,2l | 1,50 € | |
20 | twintig | Tellers (Teller Mz) | Glaas Appelsaft (Apfelsaft) 0,2l | 1,50 € | |
21 | eenuntwintig | Glaas Kola (Coca Cola) 0,2l | 1,50 € | ||
bis | bit | Meest (Messer) | Glaas / Buddel Water (Wasser) 0,2l | 1,00 € | |
29 | negenuntwintig | Gaabel (Gabel) | |||
30 | dartig | Braatwurst (Bratwurst mit Brötchen) | 2,00 € | ||
40 | veertig | Mustert (Senf) | Schwienflesk (Nackensteak m. Brötchen) | 2,50 € | |
50 | fievtig |
|
60 (seßtig), 70 (söventig), 80 (tachentig), 90 (nengtig) 100 (hunnert) 200 (tweehunnert) usw.